Лесопарк и заповедник — это обе охраняемые природные территории, но с существенно различающимися целями и режимами охраны.

Лесопарк:

* Цель создания: Сочетание рекреационных и природоохранных функций. Главная цель — предоставление населению места для отдыха и прогулок на природе, при этом сохраняя зелёные насаждения и некоторое биологическое разнообразие. Экологическая ценность играет, хоть и важную, но всё же второстепенную роль по сравнению с возможностью отдыха людей.
* Режим охраны: Мягкий. Разрешены прогулки, катание на велосипедах, организация пикников (часто в специально отведённых местах), прокладка пешеходных и велосипедных дорожек. Рубка деревьев и другие виды хозяйственной деятельности строго ограничены, но всё же допускаются в определённых пределах (например, санитарные рубки, вырубка аварийных деревьев). Строительство объектов обычно запрещено или сильно ограничено.
* Флора и фауна: Как правило, видовое разнообразие флоры и фауны в лесопарках ниже, чем в заповедниках. Это связано с антропогенным воздействием, хотя виды, типичные для данной местности, обычно присутствуют. Специальные мероприятия по сохранению редких видов растений и животных в лесопарках проводятся редко.
* Управление: Лесопарки обычно находятся в ведении муниципалитетов или других органов местного самоуправления, которые отвечают за их благоустройство, охрану и содержание.


Заповедник:

* Цель создания: Полная и строгая охрана природных комплексов, сохранение биологического разнообразия и проведение научных исследований. Рекреационная функция либо отсутствует вовсе, либо сильно ограничена. Главная цель — сохранение природы в её первозданном виде.
* Режим охраны: Строгий. Любая хозяйственная деятельность, включая вырубку деревьев, охоту, рыболовство, сбор растений и т.д., строго запрещена. Доступ для посетителей сильно ограничен, часто возможен только в сопровождении сотрудников заповедника и по специальным разрешениям. Научные исследования проводятся под строгим контролем.
* Флора и фауна: Заповедники характеризуются высоким биологическим разнообразием, сохранением редких и исчезающих видов растений и животных. В них проводятся мониторинг состояния экосистем и специальные мероприятия по охране редких видов.
* Управление: Заповедники находятся в ведении федеральных органов власти, ответственных за охрану окружающей среды. Управление заповедниками осуществляется специально созданными учреждениями с квалифицированными сотрудниками.


В итоге: Лесопарк — это место отдыха людей с элементами охраны природы, а заповедник — это территория, полностью посвящённая сохранению природных комплексов и научным исследованиям, с очень ограниченным доступом для людей. Между ними существует целый спектр охраняемых природных территорий с различными режимами охраны, например, национальные парки, природные парки и заказники, которые имеют промежуточные характеристики.